Skip to main content

Command Palette

Search for a command to run...

微言大义还是高屋建瓴?

Published
•View as Markdown

刚刚看了ICS的《说东道西》,今天的嘉宾是三位交换学生,其中一个是个英国人。话题无外乎culture shock之类。最后主持人问了三个学生一个问题,作为节目的终结。问题是:如果让你向老外介绍中国文化,你会首先选择什么来介绍?

很平常的一个问题。通常这些节目都会在结束时玩这么一手,作为嘉宾,此时的义务是以一个有趣的或让人印象深刻的物件结束讨论。可是,这一期节目中,嘉宾们都是些孩子。于是,我看到了很好玩的一幕。

第一位回答的是位女同学,上来就是我会向外国友人们介绍中国的各种习俗,禁忌等,因为如果外国友人们想在中国长时间生活下去的话,了解这些是必须的。好了,第一个话题就开始虚了。紧接着第二位回答的是位男同学,他的回答与女学生几乎同出一辙,不过观点相反。他说他不会刻意介绍文化差异,这些需要友人们自己去体会。最后是第三位英国小伙子,他明显有点蒙,因为前面两位回答的内容和他习惯中应该的回答似乎有点搭不上。于是他干脆放弃思考,直接说他支持男生的观点。好嘛,原本一个说明文愣被扯成了议论文。

两位中国学生的回答让我想起了著名的张殊凡同学,很好很强大。一个简短的问答,充分显出了中外学生的思维方式差异。中国学生回答问题时,答案一下子就跳到了文化差异上。这个答案无比正确,却又无比无聊。看似很有道理,却让人无法思考,因为他给出来的就已经是思考过的东西了。

我们从小就被训练着概括段落大意,提炼中心思想。经过高考复习的议论文强化训练,我们的孩子已经可以无比熟练的在瞬间就任何一个话题给出貌似成熟的1、2、3条观点。但这些观点有多少是他们自己思考得出的呢?

我在与外国友人谈论时,也会有这样的体会,老外似乎总是对具体的实例感兴趣,比如他们的新闻报道总是习惯于以一个具体的当事人开头。而中国人,则是习惯于先描绘一下当前的改革开放大好形势,套话废话先来上几百字,然后才是干货。换句话说,外国人喜欢微观,中国人喜欢宏观。一谈起什么事情,总是一副治国平天下的嘴脸,喜爱深度挖掘背景,从国际形势风云变幻,到文化习俗变迁,可以说的头头是道。其实,这些观点,有多少是他们自己思考出来的,又有多少是被灌输的呢?

个人认为微言大义,以小见大是一种更好的思维方式。它培养出来的是一种乐于独立思考的,具有独立人格的,不会人云亦云的性格。相反,那种喜爱高屋建瓴,上纲上线的思维方式,其实是一种思维贫乏,缺乏独立人格的表现。

More from this blog

写在新财年前

我不停的有重新开始博客写作的冲动。一直没有付诸行动的原因很多,总结一下,不外乎以下几点: 在当下的简中环境下,因为与中国内地仍有无数联系,我无法做到真正无所顾忌的在线袒露自己的真正观点。 在个人博客和推特之间无法取舍。个人博客确实较重,无法做到推特那样方便。而且据说推特在不久之后也会支持长推特,那就和个人博客更加没有区别了。但是推特上环境过于吵闹,让人无法静下心来输出观点。 懒。或许这才是最

Jun 30, 2023

Hashnode 做博客的一点感受

正在迁移自己的博客,从 Wordpress 到 Hashnode 。发现一些不满意,写在下面: 对标题要求太长。很多中文标题往往两三个字,三四个字即可。但是Hashnode要求至少六七个字符的长度,我经常还得给标题里添加语气废话来扩充长度,满足发布要求; 标题内不支持中英文混合中,英文字母全大写。会自动将标题内的英文字符变为首字母大写,非常讨厌!!! 文章URL是自动从文章标题中取词,但是如果有些文章是系列的,标题相同,只有标题末尾的序号不同,那么这些文章的URL居然是一样的!!!简直是笑话!...

Jul 1, 2022
达

达客宁

153 posts

江南有佳丽 生于帝王州

繁花未曾见 王谢纸上闻

茕茕影孑立 烟雨两凄迷

凭栏望楼台 四百寺安在